btulip - 2008-8-6 11:48:00
我作为一个在上海出生,在上海长大的,80后上海人说说自己对"上海话输入法"的看法.[em04]
请看帖子的各位问问自己下面这2个问题:
1.你会用这个输入法了么?
2.你会去用这个输入法和别人聊天或者在各个论坛发帖么?
补充题:如果这篇东西我全是用上海话写的,请看帖的各位自己想想你会花多久来看懂?
=======================================================================================
我觉得保护上海话是好事,但是这个输入法的面世有什么实质的意义么?[em29]
=====================================================================
年纪轻的上海人是真的想保护上海话呢,还是觉得用上海话聊天,发帖比较有面子呢?在一大堆网络语言中插上几句上海话是不是显的你很与众不同呢?
年纪大的上海人又有多少人平时上网用上海话聊天,发帖的?或者简单点问45岁以上,甚至更老一辈的有多少人懂拼音的?
可能的确有不少老的知识分子,但有多少网上还用上海话的老知识分子?
========================================================================================
上海人和上海人网络聊天用上海话?
刚看这个论坛上有些人用上海话写了一大堆话,我光要看懂都要看半天,一个字一个字的去读.太费力了.
上海人和非上海人网络聊天用上海话?
你打的东西别人一句都看不懂....
========================================================================================
上海方言集合了江浙一带的各种方言,随着现在新上海人的增加,上海话,新上海话和本地话根本就有天壤之别.
连用嘴说都如此更不要提用输入法在网络上写了.
我觉得现在很多人都是好奇,新奇,觉得好玩才去下载使用的,等过了一段时间后还会有多少人去用?难道就是为了在茫茫网络的海洋中用上海话来突显你是上海人么?
要保护上海话出本书已经够了,让后代能看能读能写足已,这个输入法只能稍微提起某些想学上海话人的兴趣(不如直接看书).或者说引起众多上海人对上海话的保护而已.
以上是我对着个输入法的个人看法..
toyom - 2008-8-7 9:02:00
80后基本上都说上海话的，就是90后的一些人，在学校里面说国语说惯了。
lonsdale - 2008-8-7 10:51:00
上海话书面化是保护上海话最重要的一个组成部分，任何没有书面形式的文字都是没有生命力的。
以后要注意发展基于上海话的文学和音乐，这样更有助于上海话发扬光大。
甚至我认为在合适的条件下要使上海话有一个拉丁化方案，便于国际化发展，这方面的工作也有人在做。
xiamuyan - 2008-8-7 12:25:00
这只输入法实在是太复杂了，要学会伊，看样字要花老多时光，老多精力。
实际上用普通额ABC拼音输入法阿是可以打出上海闲话额，就是有时光伐晓得该选啥额字是最恰当额。
希望能开发出一套更嘎容易额输入法，像香港人打粤语嘎方便、嘎简单。
另外我额上海话输入习惯是：勿晓得 写成 伐晓得
促里促掐 - 2008-8-7 15:23:00
原帖由 xiamuyan 于 2008-8-7 12:25:00 发表
这只输入法实在是太复杂了，要学会伊，看样字要花老多时光，老多精力。
实际上用普通额ABC拼音输入法阿是可以打出上海闲话额，就是有时光伐晓得该选啥额字是最恰当额。
希望能开发出一套更嘎容易额输入法，像香港人打粤语嘎方便、嘎简单。
另外我额上海话输入习惯是：勿晓得 写成 伐晓得
慢慢叫来，勿要急。
华雨文 - 2008-8-8 16:26:00
今朝在地铁里一个00后的一边用上海话一加夹着国语说话，听到我好别扭，他的爹妈也是这样子，二个交谈用上海话，对小孩子一会讲上海话一会讲国语。我认为一个人掌握二种语言不是什么难事，我们上海话说的味道正，国语也一样字正腔圆。
昆仑小草 - 2008-8-8 17:22:00
原帖由 btulip 于 2008-8-6 11:48:00 发表
我作为一个在上海出生,在上海长大的,80后上海人说说自己对"上海话输入法"的看法.[em04]
请看帖子的各位问问自己下面这2个问题:
1.你会用这个输入法了么?
2.你会去用这个输入法和别人聊天或者在各个论坛发帖么?
补充题:如果这篇东西我全是用上海话写的,请看帖的各位自己想想你会花多久来看懂?
年轻拧讲闲话勿要忒偏激
首先，勿会用可以学。俗话讲活到老，学到老，现在有交关新鲜额事体需要阿拉去学，想一想侬自嘎，老早侬会用电脑伐？会打五笔伐？才勿会。现在才学会勒，所以上海话输入法也可以学会额。
其次，侬勿会用迭额输入法勿等于别拧勿会用，来勒勿同额论坛可以用勿同额语言，勿必强求一致，全凭各拧自嘎喜欢。
第三，来勒弄堂里基本才是上海拧，上海闲话多看看就会熟悉，速度也会快起来额。
第四，老喜欢看到侬全部用上海闲话写额帖子。
热度 - 2008-8-13 14:54:00
80年的跟89年的，代溝交關大，哪恁好擺了一淘講？
btulip - 2008-8-22 12:40:00
原帖由 昆仑小草 于 2008-8-8 17:22:00 发表
[quote] 原帖由 btulip 于 2008-8-6 11:48:00 发表
我作为一个在上海出生,在上海长大的,80后上海人说说自己对"上海话输入法"的看法.[em04]
请看帖子的各位问问自己下面这2个问题:
1.你会用这个输入法了么?
2.你会去用这个输入法和别人聊天或者在[color=blu
请问您几岁.我83年的.请您举出用上海话和别人网络沟通的10个地方..举的出么.大家都是上海人,有多少论坛用上海话的?这个论坛的友情连接有几个网站,不觉得有点闭门造车的感觉么.我说了上海话需要保护,书本可以给予上海话在书写,阅读,叙述上的所有保护,这个输入法只能算是一群人关着门自己乐的东西.
samyik - 2008-8-25 11:24:00
输入法的基础是拼音规则，这个是要靠学习的。普通话输入法的基础－－汉语拼音方案，如果算上前身－－国语罗马字，诞生、推广了近80年，才有今天的局面。上海话输入法是要以钱乃荣的拼音为基础的，各位不去学习一下就想使用输入法是不可能成功的，而学习拼音如果没有说上海话的基础也是不可能的。许多80后的母语语音已很混乱，自己根本搞不清发音，加上学校教育的偏狭，要搞清楚发音并对上拼音不是件容易的事情。
兜兜 - 2008-8-28 10:54:00
80后额还是蛮欢喜用上海闲话交流额，就是有辰光已经用伐大好
交关老早子额用词已经用伐来了
但是个只拼音啊太复杂来。。。。。还是一般性额拼音好打，反正大噶啊看得懂额
昆仑小草 - 2008-8-28 19:07:00
原帖由 btulip 于 2008-8-22 12:40:00 发表
[quote] 原帖由 昆仑小草 于 2008-8-8 17:22:00 发表
[quote] 原帖由 btulip 于 2008-8-6 11:48:00 发表
我作为一个在上海出生,在上海长大的,80后上海人说说自己对"上海话输入法"的看法......
[quote]请问您几岁.我83年的.
请您举出用上海话和别人网络沟通的10个地方..举的出么.
大家都是上海人,有多少论坛用上海话的?这个论坛的友情连接有几个网站,不觉得有点闭门造车的感觉么.
我说了上海话需要保护,书本可以给予上海话在书写,阅读,叙述上的所有保护,这个输入法只能算是一群人关着门自己乐的东西.
我的年龄至少是侬两倍，勿是勒侬面前卖老。
用上海话和别人网络沟通勿需要10个地方，只要来勒弄堂里即可。
即使是关着门自己乐，也没啥勿好，侬勿欢喜可以滚出去！不需在这里放屁！！！
liming25 - 2008-9-1 15:15:00
同意， 真正的上海话写出来其实和正常的汉语没有多大区别，我认为哪怕是外地人也不会一头雾水。 可叹我们现在的上海人，也许根本不知道这个字上海话是怎么念的，于是只好拿出一个不搭界的“谐音”汉字来冒充上海话！这才是搂主认为上海话写出来很难看懂的原因！ 没办法，看看说着上海话的人的现状，不管各位老上海怎样愤怒，上海话的消亡我觉得是这个世纪内的事了。
飘雪 - 2008-9-25 22:43:00
老皮皮：听说这两天去外地了，那里房子很宽敞，空气很舒畅，就是很无聊，是吗？快点回来，弄堂里你不在不热闹，想你！
秋水云庐 - 2008-9-27 8:41:00
我觉得搞上海话输入法是一件很滑稽的事情,并不是到了电脑时代样样东西都可以电脑化的,
可能这样的输入法,专家觉得好用,那就让专家去用吧!其实真正的上海话专家是不会去用这等输入法的!
老皮皮 - 2008-10-2 13:41:00
原帖由 飘雪 于 2008-9-25 22:43:00 发表
老皮皮：听说这两天去外地了，那里房子很宽敞，空气很舒畅，就是很无聊，是吗？快点回来，弄堂里你不在不热闹，想你！
我回来了，谢谢牵记。
samyik - 2008-10-5 23:46:00
原帖由 秋水云庐 于 2008-9-27 8:41:00 发表
我觉得搞上海话输入法是一件很滑稽的事情,并不是到了电脑时代样样东西都可以电脑化的,
可能这样的输入法,专家觉得好用,那就让专家去用吧!其实真正的上海话专家是不会去用这等输入法的!
不滑稽，粤语、闽南话都有自己的输入法。你不会用是因为你是上海话文盲，发音和文字都对不上。
tonnyyao - 2008-10-8 17:26:00
用了几次，感觉还没有微软拼音来的顺手。
samyik - 2008-10-9 12:16:00
原帖由 tonnyyao 于 2008-10-8 17:26:00 发表
用了几次，感觉还没有微软拼音来的顺手。
废话，不学拼音怎么能会用。