汪仲贤先生关于“十三点”的相关解释:
“一粒骰子掷七点”,是为“出色”,只因一粒四方骰子只有六个平面,每掷一次,只有一个平面呈现在上面。么二三四五六,最大的色子是六点,万不能掷出七点来,“出色”就是出了色子的范围。
上海还有一句关于点子的俗语,叫做“十三点”。此语风行尚不到十年,起先我听了,还以为是将“出色”的隐语加了一倍,变成“两粒骰子掷十三点”,意思还与“出色”一样,后来才知道“十三点”已另有新的涵义。
“癡”字的俗写是“痴",痴字的笔划算起来恰巧十三划,十三点就是代表十三划,暗射这个痴字,指人十三点,就是说他乃是一个疯癫的大傻子。 有人说:“十三点乃指骨牌的么五与么六,两只骨牌合起来恰巧是十三点;意思是么五么六的形状都像蜡烛扦子,而且是一高一矮,不能配对。盖以此譬喻疯疯癫癫的朋友,好话不听,只配拿蜡烛给他们插进去。”
在十三点没有发明以前,上海却流行两句歇后语,都是暗射痴意的。
“落梁老”,最为通行,大家都知道是痴子,其实这是很勉强的。原来“落梁老鼠”,也是一句俗语,鼠与痴声音相仿,便借来利用了。
“原来如”也与“落梁老”一样,是借“此”的音来代表痴字,这种歇后语,殊觉太不高明。
现在十三点风行一时,别的隐语都打倒了。而社会上“十三点式气”的分子也越来越多了。十三点不限定,男界中有之,即女界里也大有其人,凡人稍微有些反常的态度,人皆目之为十三点式,大家便将他们戏弄一场,当做寻开心的资料了。
十三点式的人,都半带些神经质的,在交际社会里往往被人轻视取笑。其实十三点倒是最忠实的朋友,因为上海是一个极端虚伪的社会,朋友见面,都戴着假面具,不肯以真相示人,以致尔虞我诈,奸伪百出,善于掉枪花的人都自认为乖巧,肯说老实话的人反被人讥笑“十三点”,怪不得道学家要唉声叹气,大呼“人心不古”咧!
十三点心地坦白,口没遮拦,一条直肠,从咽喉直通屎孔,正似宁波路到徐家汇一样,由霞飞路直达到底,中间毫无转弯曲折,黑旋风李大哥的脾气,看见宋江假仁假义,就要老实不客气的当面开销,这是何等豪爽痛快,在崇虚的社会里偏要笑他是十三点,真是气数!
我爱十三点,因为十三点的性情率直,但是也有一种冒牌十三点,假装疯癫,欺骗朋友,自私自利的事做得比乖人还要精明,逢到尴尬的时候,就伪充十三点来掩饰,这就是盗用板斧商标的李鬼了。我劝诸位,不必厌恶李逵,须要慎防李鬼,见了十三点请先辨别真假。
其实十三点倒是最忠实的朋友,因为上海是一个极端虚伪的社会,朋友见面,都戴着假面具,不肯以真相示人,以致尔虞我诈,奸伪百出,善于掉枪花的人都自认为乖巧,肯说老实话的人反被人讥笑“十三点”,怪不得道学家要唉声叹气,大呼“人心不古”咧
世界何处不是?
关于十三点~~听过另外一种说法~~~
说最早其实不是十三点~~而是贼山店~~~~专指在贼山上开店的人~~~~刚是满刚额~~~~
而贼山店在上海话中与十三点同音~~慢慢地就变成十三点了~~~