弄堂论坛 » 关于上海 » 上海闲话 » 以前那上海儿歌的贴子很好啊
TOP
发送短消息
查看公共资料
查找该会员全部帖子
状态: 离线
第一页：侬姓啥、炒黄豆、笃笃笃
第二页：乡下人[旧]、汤司令到、紧急电报
第三页：小弟弟、老伯伯、找呀找
第四页：落雨喽、平磅、聪明个戆大、六月里个瘌痢
侬姓啥？
我姓黄。
啥个王？
草头黄。
啥个炒？
青 草。
啥个清？
碧绿青。
啥个必？
毛 笔。
啥个茅？
三 毛。
啥个杉？
高 山。
啥个高？
年 糕。
啥个泥？
1963年乃妈养出来只小瘌痢，问东问西像屈死。
nong xin sa ？
ngu xin h.uang 。
sa h.ek h.uang ？
cô d.eu h.uang 。
sa h.ek cô ？
qin cô 。
sa h.ek qin ？
bik lok qin 。
sa h.ek bik ？
mô bik 。
sa h.ek mô ？
sê mô 。
sa h.ek sê ？
gô sê 。
sa h.ek gô ？
gni gô 。
sa h.ek gni ？
1963gni na ma h.iang cek lê zak xiô lak li ，men dong men xi x.iang quk xi 。
抄，抄，抄
抄黄豆
抄好黄豆翻跟斗
忙记特了~~~
啥人提醒一下~~~
捏（热）水瓶爆，汤司令到。
呵呵，可能是形容水太多了吧。。。
不对,我记得还有一句是拉个波跳,才是汤司令到
多，多，多，买糖粥
三斤葡萄四斤壳
问~~~~ 王伯伯
讨阿小王狗
笃笃笃，买糖粥。
三斤蒲桃四斤壳。
吃侬（个）肉，还侬（个）壳。
张家老伯伯，问侬讨只小花狗。
sê jin b.u d.ô si jin kok 。
qik nong （h.ek ）gniok ，h.uê nong （h.ek ）kok 。
zang ga lô bak bak ，men nong tô zak xiô ho geu 。
切弄个壳
还弄个肉。。。。
哈哈,反掉了啦
应该是
笃笃笃，买糖粥，三斤核桃四斤壳
７侬额肉，还侬额壳
张家老伯伯，门弄讨只小花狗
对挖？
我也知道滴！不知道对不对哦！
塞古塞古真塞古，宣统皇帝宿牢盖！（老逗教滴）
乡下人，
到上海。
上海言话讲不来，
みしみし炒咸菜。
dô s.ang hê 。
s.ang hê h.ê h.o gang f.ek lê ，
mi xi mi xi cô h.ê cê 。
再来：
乡勿宁，
×××，
米兮米兮，炒爱菜（咸菜）。
注：×××表示忘记的内容。
听一个小孩子念的，不知道算不算哦！
乡窝宁，
到上海，
上海闲话刚勿来
就要笑——微笑。
难得如此大度。
汤司令到，
热水瓶爆，
机关枪扫，
癞蛤霸跳。
tang si lin dô ，
gnik si b.in bô ，
ji guê qiang sô ，
la gek bo tiô 。
紧急电报，
来到碉堡；
先开机枪，
后开大炮；
战斗结束，
贴张布告。
jin jik d.i bô ，
lê dô diô bô ；
xi kê ji qiang ，
h.eu kê d.a pô ；
zoü deu jik sok ，
tik zang bu gô 。
小弟弟小妹妹跑开点，
敲碎玻璃老价钿。
xiô d.i d.i xiô mê mê b.ô kê di ，
kô sê bu li lô ga d.i 。
大头大头，
下雨不愁，
人家有伞，
我有大头。
从前有个老伯伯
乘八路电车到八仙桥
买了一只八宝饭
钞票用脱八块八角八分八
找呀找呀找朋友
找到一个好朋友
搀搀手呀敬个礼
淘来米来淘烧
从前有个三毛
三毛到上海
天天背只皮鞋箱
跑到街拉厢
阿姨：胡子刮伐？
亚叔：皮鞋擦伐？
像杀是江北个，弗是江南个。
我还有额，大噶肯定塞晓得额：
摇啊摇，摇到外婆桥
外婆叫我好宝宝
我要外婆电灯泡（好像是个能额）
都错了应该是：
2005-2-17 21:39:24
