“上海话输入法”正式发布 提供免费下载 居民小组长招聘和自荐申请 老皮皮下面来了!! 主页重建工程启动
1/1页1 跳转到查看:1328
发新话题 回复该主题

[转帖]脑筋不转弯的绰号

[转帖]脑筋不转弯的绰号

文/尹大为

  迭腔,世界杯闹猛啊,我发现外国人也欢喜帮别人起绰号。捷克队的核心罗西基,球迷叫伊“饺子”,因为伊欢喜吃“饺子”。阿根廷队小将特维斯,绰号“公牛”,因为伊狠。葡萄牙的菲戈,叫“未来战士”。讲到“绰号”,阿拉国家也是起绰号的大户,侬看《水浒》里的绰号,什么“智多星”、“花和尚”、“霹雳火”……千载之下,还是挺括煞克,弹眼落睛!
  小辰光,被其他小朋友起了绰号,“挖湿”得不得了。20年以后,突然想起来,呒么绰号,童年会得多少无趣啊!
  回想起来,阿拉小辰光起绰号大致有迭那几种起法:
  1.谐音法。把和小朋友的姓名谐音相似的某个物品作为绰号。如果小朋友姓“王”,绰号一般就是“王八蛋”、“王昆山”、“黄金瓜”。如果姓“唐”,就叫“糖衣炮弹”。如果姓“严”,就是“盐金枣”。如果姓“朱”,格么就叫“猪八戒”……几年前在网上认识了一个美女“毛豆子”,“毛豆子”是伊网名,几年后伊带了外国老公回来办婚事,才晓得伊姓“茅”,“毛豆子”大概就是伊小辰光的绰号。当天还来了毛豆的赤裤姊妹“芋艿头”,两个美女蹲勒一淘,侬叫我一声“毛豆子”,我叫侬一声“芋艿头”,亲热得不得了。
  有一趟和陈丹青“轧山湖”,伊讲几年前到南京去签名售书,书城门口竖着挂下两条老长的大横幅,一条是“著名画家陈丹青”,另一条与之并排“著名作家皮皮”,伊讲:“我勒么生头横过来一看,高头是‘陈———皮’,下头是‘丹———皮’……”伊两只水泡眼一淘眯起来,开心得像小孩一样。从此,阿拉私下头就叫伊———“老丹皮”。
  2.形似法。把小朋友的外形特征或性格特征跟某样物品联系起来作为绰号。小朋友如果后脑勺比较扁,大家就会叫伊“小扁头”。比较高大的,就叫“长脚鹭鸶”。带眼镜的,叫伊“小四眼”。比较欢喜哭的小姑娘,就叫伊“蚌壳(谐音:碰哭)精”。老是晚上“画地图”的,就叫伊“赤水包”。
  3.颠倒法。我有个好朋友对我讲,小辰光伊姆妈顶欢喜帮人家起绰号。伊拉一淘出去白相,一个身材矮小的人走过来,姆妈轻轻捏捏伊个小手:“长脚来了,长脚来了。”伊寻了半天,没发现“长脚”啊,原来是“反话”。有时姆妈讲:“大块头来了。”其实就一个瘦子走过,又是“颠倒法”。脑筋不转弯不来塞。伊姆妈老早有个同事,眼睛小,笑起来更加变成一条线,姆妈就叫伊:“九点一刻”。阿拉开头还听不懂,为啥呢?伊讲:“侬去看,钟走到九点一刻的辰光是啥个样子?”形象个!(此属第2法。)
  长远不见的老同学碰着,讲到某某某,名字哪能也想不起来,一讲“小黑皮”,大家都笑了,亲切啊!这就是绰号的妙处。
 

个蛮
快乐最重要~
 

白骨精、排骨精
弄出名堂
 

 

我爸爸老早有一个同学 是暴牙


然后我爸爸就叫他 '小暴牙"一直叫到现在


还有一个朋友 长得矮小 我爸爸就叫他"萝卜头"


有比如 他还有一个同学 数学很好 爸爸就叫他"LG"



呵呵


又比如我的一个好朋友 很泼辣 我叫她"小辣椒" 每次打电话 我总是"辣椒辣椒"的叫


~~~~


等等 等等


现在想来是很有意思的

因为一首歌 想恋爱
因为一句话 想念一个人
因为一场雨 想念花开的季节
 

黄牛..又黄又喜欢吹牛皮

 

卢俊义~~老军医
 

还有猴子精。
张爱玲说:“生活是一袭華美的袍,爬满了虱子 。”而我的生活却如一袭士林布旗袍,历经久洗终不褪色。
 

以下是引用华雨文在2008-1-21 14:39:55的发言:
还有猴子精。

上海人可不这么叫额,该叫猢狲精才对

 
1/1页1 跳转到
发表新主题 回复该主题