嘿嘿~ 个人意见，一般可视为约定俗成。
“家”字组成“成家”，读ga，是结婚成家的意思，读成jia，就成了“成名成家”的意思。“解”字组成“解释”读ga，组成“解放军”就读jia。
“玩”字一般和“归还”的“还”字同音，印象中读成“调换”的“换”音的是苏州话，但是一般苏州人通常不说“开玩笑”，而说“打棒”、“弄白相”或者“寻开心”等。至于上海话的“文读”是否读“换”，吾不是很清楚，不好意思。
“系”的读音同“以”，“关系”、“中文系”都可以这样读，但是“关系”也可以读“西”，另外“联系”就应当要读“西”。
类似的情况很多，比方“大”，有时候读da，有时候读du，且通常都是约定的，比方大du马路、大du冰砖、大du娘子、大da学生、大da世界、大da菜师傅等等。最有意思的是说猪排骨，要是说“大排”，就用da，要是说“大排骨”，就说du。
