“醉里吴音相媚好”——吴音美在何处
上海闲话abc
文中所用拼音详http://www.wu-chinese.org/reading.htm——转者注
“醉里吴音相媚好”，江南话历代被认为是一种优美的语言。
吴语究竟美在何处：
其一，吴语音素、音节多（即使是受推普影响后简化的现上海话也有50个单音素以上，高于普通话32个），因此吴语咬音清晰。
其二，吴语音素较全。吴语是唯一有浊音和短音的现代汉语。
浊音声调低于清音，短音音长短于长音，因此语言音乐感强。
如：吴语“勿晓得”两头是半拍的入声，中间是全拍的舒声，形成切分音节，这是北方话所没的。又如：高音（全清音）“当当当”的铃声，低音（全浊音）“洞洞洞（按照吴语读）”的钟声，皆可以模拟，这是缺乏全浊音的普通话和缺乏全清音的英语都不能比的。
其三，吴语是中国历史最长的语言之一。汉朝扬雄所著《方言》就有“江东曰旺为炀”的记载。吴语长期是南方汉族政权的官话。吴语区历史上又长期是中国的经济文化中心，北方贵族和文人的导入区。所以，吴语的文化积淀较官话方言等方言深。比如：“磅礴”本是双声词，古汉语和吴语的声母都是b，而在现代北方话中分别是次清音（p）[ph]和全清音（b）[p]声母，其韵味打了折扣。“贫病交加”中的“贫病bign,bîgn”清况也是如此。又如：“朦胧mogn,logn”在古汉语和吴语中都是“东冬”韵，普通话中没有“(mong)”这样的音节，所以“朦胧”不是叠韵词。同样“婀娜”一词本是叠韵词，吴语的读音分别是“婀au：同桠”，“娜nau：纳桠切”。
其四，吴语的昆曲、评弹曾经唱遍大江南北，也使人容易将江南话与这些优美的旋律联系起来。
其五，西方人普遍认为法语开口小，轻巧是贵族语言的特征，这一点是上海话特征。吴语咬音轻巧，声调不太夸张；适合小声对话，容易使人有亲切感。
其六，江南因为气候适宜，故是美女之乡。每听到吴语难免使人想到，那些身材玲珑娇巧，肌肤吹弹欲破的水乡妹子，让人顿有轻飘飘之感。
其七，江南是鄙人之故土，每听到吴音，就好像回到双亲怀抱，回到那“日出江花红胜火gniq,tseq,kaogn,hau,rogn,sêgn,hwû，春来江水绿如蓝tsegn,le,kaogn,sŷ,loq, zy,le”的江南水乡，甚是温馨，异乡孤客更能体会。
